Many years later, across the globe another set of "brothers" are haunted by crime, family and grief.