Francine faces the inevitable: she must sell her motorcycle, her greatest passion. Plunged into the apprehension of mourning, a potential buyer offers her an exchange that will bring her out of her torpor.