Fafai, a young boy, lives with his grandfather on the island of Glamador in the Camargue. To help the old man who can no longer work, Fafai finds a job as a caretaker. He must tame wild horses. But during a storm, they escape and swim to the island of Glamador. Fafai leaves for the island to bring back the herd... Glamador is none other than the island on which Folco and Crin-Blanc end up arriving after their escape, told in Crin-Blanc. This film is the sequel to “Crin Blanc”.