Fleeing the temptations of the city, two young marginals squat a cabin in the heart of the forest. Torn between their desire to live and their impulse to die, they live a love story out of time.