The Drill family lives in a big city house where everything runs smoothly. The father drives a small van with groceries, the son rides a motorcycle, the daughter rides a bicycle, and Mr. Höflich from the floor below, who adores the daughter, drives a small car. But in order for everyone to be one big family in traffic, they have to be considerate of each other.