Marie is a petty thief, Joe her law-abiding lover; both dream of becoming music stars, and they have to leave their Swiss coastal town after Marie shoots a man during an abortive robbery, hoping to escape to America.