"Taking the dog for a walk" is a general expression meaning you are going somewhere you don't want your spouse to know about; typically something relatively innocent like sneaking off to the pub for a crafty pint. ... also has a number of sexual connotations; "to overpower" or "outsmart" someone ; to smoke marijuana etc.