Fairy tales are handed down from mothers to daughters, and from fathers to sons. As they are passed on, the tales grow in the telling – or gradually depart from the original, as new elements get added, or others get cut.