Tanaka, the leader of the Tanaka-gumi gang, kills the president of the Ryujin-kai and escapes. Akane, a rookie policewoman, happens to be passing nearby and becomes the first one to find him, while detective Suzuki escorts her, and the two soon become intimate. Akane recalls that on the day of the incident, there was a car with a suspicious parking ticket...