Scientists use state-of-the-art technology to battle the conservation dangers threatening the millions of animals that migrate through Panama.