For "Abus de souffle" (Out of Breath), Bertille Bak returned to Tetouan in northern Morocco, where she had already filmed "Boussa from the Netherlands". This time, she chose to collaborate with the last craftsman specialising in the making of the bellows used to kindle a dire, known locally as rbuz.