Beatrix tries to break from her troubled history and express her creative selfhood in this experimental adaptation of an Eve Sedgwick poem.