In 1990, the Kanien’kehá:ka (Mohawk) in Quebec, Canada, erected a barricade to prevent the town of Oka from cutting down a sacred forest and ancient burial ground. This documentary focuses on the first day of a 78-day siege that still resonates today