Galaxy Express 999 Collection

Masako Nozawa

Tetsurô Hoshino (voice) / Tetsuro Hoshino (voice) / Tetsurou Hoshino (voice)

Masako Ikeda

Maetel (voice)

Kaneta Kimotsuki

Conductor (voice) / The Conductor (voice) / Shashou (voice)

Yoko Asagami

Claire (voice) / Metalmena (voice)

Hidekatsu Shibata

Count Mecha (voice) / Locomotive (voice)

Akiko Tsuboi

Kanae Hoshino (Tetsurô's mother) (voice) / Kanae Hoshino (voice)

Reiko Tajima

Emeraldas (voice)

Hitoshi Takagi

Narrator (voice) / Narrator

Makio Inoue

Captain Harlock (voice)

Kei Tomiyama

Tochirô Ôyama (voice) / Meowdar (voice)

Banjo Ginga

Captain of the Guard (voice) / Doctor Ban (voice)

Koji Yada

Officer (voice) / Captain (voice)

Koji Totani

C62-50 (voice)

Noriko Ohara

Ryûzu / Mîmé (voice) / Mime (voice)

Ryoko Kinomiya

Queen Promethium (voice) / Promethium (voice)

Miyoko Aso

Tochirô's Mother (voice)

Gorō Naya

Doctor Ban (voice)

Masaharu Sato

Bandit Guard (voice)

Yoshiko Sakakibara

Helmazaria (voice)

Koichi Yamadera

Captain Herlock (voice)

Keiko Toda

Kanon (voice)

Shūichirō Moriyama

Old Partisan (voice)

Toshiko Fujita

Shadow (voice)

Chiyoko Kawashima

Kei Yûki (voice)

Kiyoshi Kobayashi

Nutal (voice)

Kiyoyuki Yanada

Bolkazanda III (voice)

Isao Natsuyagi

Narrator (voice)

Noriko Hidaka

Iselle (voice)

Yuko Minaguchi

Claire (voice)

Nana Yamaguchi

Black Mask A (voice)